棠棣花
◇讀《詩》筆記5
□ 白軍君
一首古代詩歌的情感體量能有多大,它又是如何做到的呢?這是個好問題。
《詩經·采薇》給出了很好的答案,它把情感表達推到極高的水準。我說的是《采薇》的復合型情感,這在整部《詩經》中也是獨一無二的。
當我們進入《采薇》的語言世界,劈面而來的是急促和壓抑?!安赊辈赊薄薄霸粴w曰歸”,簡直就是聲嘶力竭的吶喊。在詩歌內部,這個叫節(jié)奏緊張。緊鑼密鼓之下,是一顆歸心似箭的心在聲聲呼喚。全詩共六章,前三章都是相同的句式——“采薇采薇”“曰歸曰歸”,分明是在重章疊詞中表達一種急不可耐、迫不及待的心情。問題來了,薇菜和歸家有什么關聯嗎?這是一個巨大的問題,這個問題不首先搞清楚,就沒法弄清楚這首詩歌的情感之復雜,之深邃。
盡管詩中給出了“曰歸”的諸多理由,是“玁狁之故”“不遑啟處”“憂心孔疚”。但是,在我看來,上列理由都是“目”,“采薇” 才是“綱”。
薇菜,就是野豌豆,種子、莖、葉都可食用,尤其是豆莢,也就是種子,可以生吃。常年的征戰(zhàn),經常饑不果腹,許多時候只能依靠薇菜充饑——“薇亦作止”“薇亦柔止”“薇亦剛止”,吃薇菜充饑成為常態(tài)。為了夯實“曰歸”,詩歌一開頭就不厭其煩地六次寫到“采薇”。從理論上講,“玁狁之故”才是“曰歸”的主要原因,在筆墨上理應是花大氣力的。事實上偏偏不是。作者把薇菜安排在文章最顯要的位置,這是非常高級的手法,它為全詩的復雜情感奠定了堅不可摧的邏輯基礎。讓我把話說徹底,因為自訴的人是戍卒,所以他采摘的野菜必須是薇菜,他不能去采蓮,采菊,采桑。它牽扯到讀者的生理感受,還有詩歌的審美。試想,一個生命危在旦夕,經常依靠采食(大概率是生吃)薇菜的戰(zhàn)士會有著怎樣的心理呢?當然是“曰歸”,“采薇”和“曰歸”成為生活邏輯上的絕配。至此,《采薇》完成了它敘事中的第一次抒情:憂傷。
起手三章,詩歌以“我行不來”一語結束,詩意沉悶,令人窒息。到了這里,就情緒而言,詩歌掉到了它的最低谷。那是怎樣一副光景呢?“載饑載渴”“憂心孔疚”“不遑啟處”,這12個字,只有天才的詩人才可以寫出來。沒有這12個字,《采薇》作為敘事詩它就沒有寫透徹,藝術水準可能只是中段。這12個字還有一個巨大的作用,就是為后文張本、蓄能。
果然,從第四章開始,情節(jié)開始反彈。從“我行不來”的絕望中出現了希望。這個希望就是詩歌中“開”出棠棣花。這是了不起的一筆。如烏云密布的天空中一道刺破長空的閃電,如荒野千里的冬季兀自開出一丹嬌艷的牡丹。是棠棣讓敘事峰回路轉,讓人眼耳一亮。自此,《采薇》的色調變得明媚,一掃陰霾,變得開闊起來,“彼爾維何?維常之華。”這8個字可謂驚心動魄。
正是因為棠棣花,下面的馬兒“業(yè)業(yè)”“骙骙”才顯得自然。我非常喜歡“彼爾維何?維常之華”這句話。這原本家常的一句話,放在具體語境中,這句話馬上變得不一樣,它就是暗夜里的一束光,照亮了整首詩歌。從薇菜到棠棣,這個轉折太大了。一,從載饑載渴采吃薇菜,到觀賞棠棣花(棠棣花不能食用),詩歌出現了從生理需求到精神審美的一次飛躍。二,全篇氣勢為之一振。寫出了軍容之壯,戒備之嚴。三,情調也由憂傷的思歸之情轉為激昂、豪邁的戰(zhàn)斗之情。這個反差太大了?!恫赊薄肥且皇浊榫w悲傷令人窒息的詩歌,但是,它又是那么的鼓舞人心,把反差巨大的兩種情感完善地統(tǒng)一到一首詩歌中,憑借的就是——棠棣。換句話說,是棠棣花讓《采薇》美了三千年,常開不敗。
按說,棠棣的花朵并不鮮艷,或紅或白,兩三朵成一綴,花頭不大,莖較長而花下重,可見,棠棣花并不是表達繁盛之貌的典型。其實,詩人選擇棠棣大有深意存焉!卻原來,棠棣是兄弟情誼的花語,所謂“凡今之人,莫如兄弟”。
既然“棠棣”象征著兄弟情意,那么,喻體所代表的只能是將士同心,“與子同袍”、同仇敵愾的戰(zhàn)斗情懷,這樣巨大的情感改變,詩人唯一憑借的正是棠棣。是棠棣決定了《采薇》的縱深,決定了詩歌“哀而不傷”的文學品質。是棠棣使全詩的情感得以升華,也使戌卒的形象更為感人而豐滿。在殘酷的戰(zhàn)爭背景下,一名普通的士兵,一方面忍受思鄉(xiāng)念親的苦痛,另一方面仍然以同仇敵愾的赤子情懷投入戰(zhàn)斗?!恫赊薄返囊饩骋虼硕顝V。戌卒憂時傷事、愛國戀家的復雜情感就這樣被統(tǒng)一了起來。
詩歌的計量單位是字,或者,干脆就是一個意象,“紅杏枝頭春意鬧”一個“鬧”字激活了一首詩,李商隱一個“錦瑟”意象讓后世迷離千年。是棠棣讓《采薇》的抒情主人公的形象從久戍思歸的戰(zhàn)士轉變成為國赴難的勇士。
詩歌意象的魅力就在這里,從沉郁到悲慨,從哀傷到豪邁,它們中間隔了千山萬水,正因為棠棣這個意象的出現,讓上述兩組語義悖反的表述立馬變得近在咫尺。我說的是詩歌的風格,還有詩人的情感。